<acronym id="wauk0"></acronym>
<rt id="wauk0"><optgroup id="wauk0"></optgroup></rt>
<acronym id="wauk0"><optgroup id="wauk0"></optgroup></acronym>
<rt id="wauk0"></rt>
法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 法语诗歌 » 正文

【法语诗歌】没必要

时间:2019-03-04来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:没必要 Pas BesoinLa trompe de l'lphant,c'est pour ramasser les pistaches:pas besoin de se baisser.Le cou de la girafe,c'
(单词翻译:双击或拖选)
没必要 Pas Besoin
 
 
 
La trompe de l'éléphant, 
c'est pour ramasser les pistaches: 
pas besoin de se baisser.
 
Le cou de la girafe, 
c'est pour brouter les astres: 
pas besoin de voler. 
 
La peau du caméléon, 
verte, bleue, mauve, blanche, 
selon sa volonté, 
c'est pour se cacher des animaux voraces: 
pas besoin de fuir. 
 
La carapace de la tortue, 
c'est pour dormir à l'intérieur, 
même l'hiver: 
pas besoin de maison. 
 
Le poème du poète, 
c'est pour dire tout cela 
et mille et mille et mille autres choses: 
pas besoin de comprendre. 
 
Alain Bosquet 
 
_____
没必要 
 
大象的鼻子
是用来捡开心果的,
没必要弯下腰。
 
长颈鹿的脖子,
是用来看星星的,
没必要飞翔。
 
变色龙的皮肤,
绿色、蓝色、粉色、白色,
是用来躲避动物,
没必要逃跑。
 
乌龟的壳,
是为了在里面睡觉,
甚至在冬天,
没必要有家。
 
诗人的诗歌
是为了说所有这些,
还有成千上万其他东西
没必要懂。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 法语 诗歌 没必要


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
? 北京pK10是什么_新疆福彩18选7哪个好-福彩25选5是什么意思 全球鹰无人机伊朗击落| 河北高考艺术类录取分数| 开展不忘初心牢记使命深入系统学| 最大规模的减税降费| 蒙牛破坏冬奥大局| 2020比特币价格| 复仇者联盟4球票房| 刀塔霸业链接steam| 银行通过ipo| 深圳高空伤人|